[1]Art. XII Il bilancio
[2]A. Il bilancio dell'Agenzia sara' finanziato come segue: 1. contributi obbligatori dei suoi Membri, basati sulla tabella delle quote delle Nazioni Unite, come determinati dall'Assemblea; 2. contributi volontari; e 3. altre possibili fonti di finanziamento in conformita' con le norme finanziarie da adottarsi dall'Assemblea all'unanimita', come disposto dall'articolo IX paragrafo G del presente Statuto. Le norme finanziarie e il bilancio dovranno assicurare all'Agenzia una solida base finanziaria e l'effettiva ed efficace attuazione delle sue attivita', come definite dal programma di lavoro. I contributi obbligatori andranno a finanziare le attivita' principali e i costi amministrativi. B. Il progetto di bilancio dell'Agenzia sara' redatto dal Segretariato e trasmesso al Consiglio per essere esaminato. Il Consiglio lo trasmettera' all'Assemblea con una raccomandazione di approvazione o lo restituira' al Segretariato perche' venga rivisto e ripresentato. C. L'Assemblea dovra' nominare un revisore contabile esterno che restera' in carica per un periodo di quattro anni e potra' essere eletto una seconda volta. Il primo revisore restera' in carica per un periodo di due anni. Il revisore esaminera' la situazione contabile dell'Agenzia e avanzera' le osservazioni e le raccomandazioni che riterra' necessarie in relazione all'efficienza della gestione e ai controlli finanziari interni.
Testo vigente dal 3 maggio 2012