[1]ARTICOLO XX. (Depositario)

[2]1. Il testo originale della presente Convenzione steso nelle lingue tedesca, inglese, spagnola, francese e russa, la versione di ciascuna delle quali e' egualmente autentica, sara' depositato presso il Depositario che ne trasmettera' copia certificata conforme a tutti gli Stati ed a tutte le organizzazioni d'integrazione economica regionale che l'avranno firmata o che avranno depositato uno strumento di adesione. 2. Il Depositario, dopo essersi consultato con i Governi interessati, predisporra' le versioni ufficiali del testo della presente Convenzione nelle lingue araba e cinese. 3. Il Depositario informera' tutti gli Stati e tutte le organizzazioni d'integrazione economica regionale firmatari della presente Convenzione, tutti coloro che vi avranno aderito, nonche' il Segretariato, in merito a qualsiasi firma, deposito di strumento di ratifica, accettazione, approvazione o adesione, all'entrata in vigore della presente Convenzione, nonche' di ogni emendamento che vi sara' stato apportato, di ogni riserva speciale e di ogni notifica di denuncia. 4. Al momento della sua entrata in vigore, una copia conforme certificata della presente Convenzione sara' trasmessa dal Depositario al Segretariato dell'Organizzazione delle Nazioni Unite perche' venga registrata e pubblicata in conformita' con quanto previsto dall'articolo 102 della Carta delle Nazioni Unite. IN FEDE DI QUANTO SOPRA, i sottoscritti, debitamente autorizzati allo scopo, hanno firmato la presente Convenzione.

[3]FATTO A BONN, il 23 giugno 1979.

[4](seguono le firme)

Testo vigente dal 18 febbraio 1983

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1983-01-25;42~artxx · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari