Art. 7 (Accordo)

^[1]- Esenzione dall'autorizzazione

^[2]1. In deroga all'articolo 6, le seguenti categorie di trasporto sono esenti dall'autorizzazione:

• a)I trasporti postali;
• b)Gli spostamenti a vuoto di un veicolo adibito al trasporto di merci e destinato a sostituire un veicolo divenuto inutilizzabile nel Paese ospitante nonche' il ritorno del veicolo in avaria dopo la riparazione;
• c)I trasporti di articoli necessari alle cure mediche in caso di soccorsi urgenti ed i trasporti di aiuti umanitari, in caso di catastrofi naturali;
• d)I trasporti di oggetti di opere d'arte destinati alle esposizioni, fiere o a fini non commerciali.
• e)I trasporti senza scopo di lucro di materiale, accessori e animali destinati o provenienti da manifestazioni teatrali, musicali, cinematografiche, sportive, circensi, da fiere o kermesse, nonche' quelli destinati alle registrazioni radiofoniche e alle riprese cinematografiche o televisive.
• f)I trasporti funebri effettuati a mezzo di veicoli appositamente allestiti a tale scopo. 2. la Commissione Mista, di cui all'articolo 14 del presente Accordo, puo' modificare o integrare l'elenco delle categorie di trasporto esenti dall'autorizzazione di cui al comma 1 del presente articolo. 3. Per i trasporti di cui alle lettere d) e e) si applicano le disposizioni del comma 1 del presente articolo, a condizione che gli oggetti e gli animali siano nuovamente riesportati nel Paese di stabilimento.