Art. 2 (Accordo)

^[1]Categorie di cittadini idonei

^[2]Un cittadino della Repubblica italiana ("Italia") o del Canada, puo' beneficiare del presente Accordo se rientra in una delle seguenti categorie: (a) cittadini che intendano viaggiare nel paese ospitante (il paese della Parte di cui non sono cittadini) e ottenere un lavoro temporaneo per integrare le loro risorse finanziarie; (b) cittadini, inclusi i cittadini in possesso di un titolo di studio post secondario conseguito di recente, che desiderino acquisire un'esperienza di lavoro nel Paese ospitante sulla base di un contratto di lavoro prestabilito, a sostegno del proprio sviluppo professionale o che sia attinente al proprio precedente settore di studi; e (c) studenti iscritti a un corso presso un istituto di studi di livello post secondario che intendano completare nel Paese ospitante un tirocinio predeterminato attinente ai proprio settore di studi, quale requisito del proprio curriculum accademico.