Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Condizioni per l'igiene e l'abitabilita' degli equipaggi a bordo delle navi mercantili nazionali
Legge 16 giugno 1939, n. 1045
- Aggiornato al
- 24 ottobre 2013
- Articoli
- 90
- Versioni storiche
- 182
Titolo I — Campo di applicazione della leggeart. 1
Titolo II — ALLOGGI, DORMITORI, REFETTORI. Alloggiartt. 2-22
- Art. 2Agli effetti della presente legge si intendono per « alloggi », i dormitori, i refettori…
- Art. 3Gli alloggi devono essere ubicati e costruiti a seconda delle possibilita' di…
- Art. 4Deve essere evitato, per quanto possibile, il passaggio attraverso gli alloggi, di…
- Art. 5Le lamiere esterne degli alloggi devono essere protette da un rivestimento…
- Art. 6Il materiale da impiegare per il rivestimento delle pareti, del pavimento e del soffitto…
- Art. 7Gli oggetti di arredamento devono essere solidi, comodi e semplici con il minimo di…
- Art. 8In ogni locale di alloggio, compresi i relativi corridoi, deve essere sistemato un numero…
- Art. 9I locali costituenti gli alloggi devono essere utilizzati esclusivamente per l'uso al…
- Art. 10Gli alloggi per gli ufficiali devono essere decorosi e adeguati al grado. La cubatura…
- Art. 11Le norme di cui agli articoli 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, valgono anche per gli…
- Art. 12I dormitori per il personale di bassa forza devono essere ripartiti per categoria, e…
- Art. 13I dormitori devono avere le seguenti dimensioni: cubatura per ogni persona: non inferiore…
- Art. 14In ogni dormitorio deve sistemarsi per ciascuna persona, oltre la cuccetta, uno stipetto…
- Art. 15Ad ogni persona deve essere assegnata una cuccetta delle seguenti dimensioni: lunghezza…
- Art. 16Non e' consentito di raggruppare le cuccette oltre il numero di quattro sul piano…
- Art. 17Le cuccette devono essere distanti dalla murata o dalla paratia di almeno centimetri…
- Art. 18Ciascuna cuccetta deve essere di metallo e corredata di un materasso e di un guanciale…
- Art. 19Fuori dei dormitori deve esservi un apposito spazio con adattamenti per appendervi…
- Art. 20Sulla porta di ciascun dormitorio, oltre che l'indicazione della categoria del personale…
- Art. 21La cubatura, di cui agli articoli 10, 11 e 13, deve essere. calcolata al netto degli…
- Art. 22Per gli ufficiali e per i sottufficiali devono esistere appositi distinti locali a uso di…
Titolo III — LAVANDINI, DOCCE, BAGNI, LATRINE. Lavandiniartt. 23-30
- Art. 23In prossimita' degli alloggi devono essere convenientemente installati lavandini nella…
- Art. 24In adatti locali e in prossimita' dei lavandini, devono essere installate le docce per i…
- Art. 25Per i sottufficiali devono essere sistemati impianti separati, compresa la doccia, nelle…
- Art. 26Al comandante, al direttore di macchina e al medico spetta rispettivamente un bagno con…
- Art. 27Le latrine devono essere ubicate in vicinanza degli alloggi e dei lavandini e fornite di…
- Art. 28Quando tra l'equipaggio vi sia personale femminile, deve essergli assegnato un numero…
- Art. 29Nell'anbito di ogni gruppo di latrine deve essere sistemato un orinatoio e un lavamano…
- Art. 30I locali destinati alle docce e ai bagni, ai lavandini e alle latrine devono essere…
Titolo IV — UFFICI E SEGRETERIE, CAMBUSE, CUCINE, PANIFICI. Uffici e segreterieartt. 31-35
- Art. 31Agli uffici e alle segreterie sono applicabili le disposizioni degli articoli 4, 5, 7, 8…
- Art. 32La cambusa per la conservazione dei viveri e' obbligatoria a bordo di ogni nave destinata…
- Art. 33Se la nave compia traversate di oltre otto giorni o sia adibita a traffici in zone a…
- Art. 34I locali delle cucine devono essere bene illuminati e aereati, sufficientemente spaziosi…
- Art. 35Per le navi da carico che abbiano piu' di 30 persone di equipaggio e che siano destinate…
Titolo V — Disposizioni specialiartt. 36-38
Titolo VI — AEREAZIONE, RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO DELL'ARIA, ILLUMINAZIONE. Aerazione e ventilazioneartt. 39-45
- Art. 39Per l'aereazione degli alloggi e dei locali di lavoro, a prescindere dalla ventilazione…
- Art. 40Le installazioni dei condotti di aereazione devono essere effettuate in modo che, quelli…
- Art. 41Per le navi a vapore adibite normalmente a viaggi in zone a clima tropicale, la…
- Art. 42Qualora sulle navi siano installati negli alloggi dei passeggeri di tutte le classi…
- Art. 43Sulle navi che devono oltrepassare il 36° parallelo di latitudine nord o sud, deve essere…
- Art. 44Sulle navi che intraprendono viaggi toccando porti situati nel Mar Rosso, nel Golfo di…
- Art. 45Ogni locale destinato all'alloggio e al lavoro dell'equipaggio deve essere provvisto di…
Titolo VII — Infermerie e ambulatoriartt. 46-55
- Art. 46Sulle navi che intraprendono traversate senza scalo di oltre 48 ore aventi a bordo piu'…
- Art. 47Sulle navi che intraprendano traversate senza scalo di durata superiore a 48 ore e aventi…
- Art. 48Sulle navi di cui al precedente articolo deve essere sistemata una stufa di disinfezione…
- Art. 49A bordo di ogni nave il personale di bassa forza deve essere messo in condizioni di poter…
- Art. 50Le navi di oltre tonn. 3000 di stazza lorda che intraprendono traversate di durata…
- Art. 51Nell'infermeria devono essere installate due cuccette (o letti) qualunque sia il numero…
- Art. 52Il locale destinato a infermeria deve disporre di un armadio metallico, di un lavandino…
- Art. 53All'infermeria devono essere annessi, in locali del tutto separati ma contigui, un bagno…
- Art. 54Fermo il disposto dell'art. 43 per il riscaldamento degli alloggi, il locale destinato a…
- Art. 55Oltre la comune illuminazione, compresa quella sussidiaria azzurra, deve esistere…
Titolo VIII — Acquaartt. 56-63
- Art. 56Il quantitativo minimo giornaliero di acqua dolce per i vari usi, escluso il bucato, non…
- Art. 57Fermo il disposto dell'articolo precedente, e' consentito l'uso di acqua salata, fredda e…
- Art. 58L'approvvigionamento idrico deve essere effettuato; per quanto concerne la provvista di…
- Art. 59Le casse di deposito, da destinarsi esclusivamente per l'acqua dolce, ad eccezione dei…
- Art. 60Le casse di deposito devono essere munite di adatti tubi di scarico situati in posizione…
- Art. 61Tali casse, tra loro indipendenti, devono essere munite di tubi di livello che permettano…
- Art. 62Qualora venga distribuita ai passeggeri di tutte le classi acqua refrigerata, questa deve…
- Art. 63Le navi che abbiano a bordo piu' di 30 persone tra equipaggio e passeggeri e che compiano…
Titolo IX — Disposizioni varieartt. 64-68
- Art. 64A bordo di ogni nave e sopra un ponte aperto, devono essere riservati uno o piu' spazi…
- Art. 65Gli spazi di cui al precedente articolo devono essere provvisti di adatti ombrinali e di…
- Art. 66Durante le soste per operazioni di commercio in porti del Mar Rosso, del Golfo Persico…
- Art. 67Le navi di cui all'articolo precedente devono essere provviste di cortine di tela da…
- Art. 68I locali, comunque destinati all'equipaggio devono essere tenuti in perfette condizioni…
Titolo X — Alimentazioneartt. 69-72
- Art. 69Le tabelle viveri allegate ai contratti collettivi di lavoro, quando si tratti di navi…
- Art. 70Per i climi tropicali, deve sostituirsi una o due volte la settimana, la razione di carne…
- Art. 71La nave deve essere provvista della quantita' di limoni occorrente per la distribuzione…
- Art. 72Per i climi glaciali o particolarmente freddi, si deve: a) aumentare la quantita' dei…
Titolo XI — Vestiarioartt. 73-76
- Art. 73Nei climi tropicali, per la profilassi del colpo di sole, e' obbligatorio l'uso continuo…
- Art. 74Nei suddetti climi, durante le ore piu' calde del giorno, le persone dell'equipaggio…
- Art. 75Il personale di servizio in coperta o a terra deve usare gli occhiali affumicati…
- Art. 76Nei climi glaciali o particolarmente freddi, e' obbligatorio l'uso di abiti di lana…
Titolo XII — Norme per l'applicazione della presente leggeartt. 77-88
- Art. 77Ai fini dall'applicazione della presente legge alle navi di nuova costruzione, valgono le…
- Art. 78Per le navi di cui al 2° comma dell'art. 1°, le Commissioni locali di cui all'art. 82, in…
- Art. 79All'atto del compimento dei lavori prescritti a termine dell'articolo 78, e dopo…
- Art. 80Presso il Ministero delle comunicazioni - Sottosegretariato per la marina mercantile - e'…
- Art. 81La Commissione centrale, di cui all'articolo precedente, oltre ai compiti di cui agli…
- Art. 82Nei porti di Genova, Livorno, Napoli, Cagliari, Palermo, Messina, Catania, Bari, Ancona…
- Art. 83Spetta alle Commissioni locali di cui all'articolo precedente: a) assolvere ai compiti…
- Art. 84Le visite di cui al precedente articolo sono periodiche od occasionali. Le visite…
- Art. 85L'Autorita' marittima, di propria iniziativa, o su richiesta della Federazione nazionale…
- Art. 86Dei controlli eseguiti e delle prescrizioni fatte, sia al proprietario della nave che al…
- Art. 87Le disposizioni di cui agli articoli 8, 37, 48, 64, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76 e…
- Art. 88I medicinali, gli oggetti di medicatura e gli utensili vari di cui debbono essere…