[1]VITTORIO EMANUELE II
[2]PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE
[3]RE D'ITALIA
[4]Il Senato e la Camera dei Deputati hanno approvato;
[5]Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue:
[6]Articolo unico.
[7]Il Governo del Re e' autorizzato a vendere a trattativa privata, per mezzo della Societa' anonima per la vendita dei beni demaniali, alla Provincia di Napoli la Tenuta di Portici, per il prezzo di lire 720,000, pagabile in 12 rate eguali di lire 60,000: la prima nell'atto della stipulazione del contratto, e le altre di anno in anno col frutto scalare del 5 per cento.
[8]Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle Leggi e dei Decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come Legge dello Stato.
[9]Data a Roma addi' 3 luglio 1871.
[10]VITTORIO EMANUELE
[11]Luogo del sigillo. V. Il Guardasigilli De Falco.
[12]Quintino Sella.
Testo vigente dal 21 luglio 1871